Ihmisiä ja ilmiöitä: Britanniassa tehty kysely: Kristityt kokevat syrjintää ja vihamielisyyttä uskonsa vuoksi – konservatiiveilla tilanne pahin Kotimaa: Politiikan jättänyt Timo Soini: ”Politiikka on kuin myrkytystila, josta tulee vakavat vieroitusoireet”

Ensimmäinen evankelioiva katolinen lehti suomeksi

 

Kannen kuvassa on italialainen munkki Padre Pio.

Tässä kuussa ilmestynyt Rakastakaa toisianne! on suorapuheinen ja rohkea lehti. Se pyrkii tavoittamaan maallistuneita suomalaisia rajuilla jutuilla. Lehden ensimmäinen suomenkielinen numero sisältää muun muassa artikkeleita parantumisihmeestä, riivauksista, Saatanan vaikutuksesta musiikissa, abortista ja sarjamurhaajan ja -raiskaajan haastattelun.

Lehden on kääntänyt puolan kielestä filosofian ja teologian maisteri Emil Anton. Lehden kääntäminen oli osa hänen työharjoitteluaan, jonka hän teki viime vuonna katolisen kirkon Helsingin hiippakunnassa. Keskustelu- ja suunnitteluapuna Antonilla on ollut Pyhän Marian seurakunnan papit. Lehden suomenkielinen versio on kokoelma puolalaisen Miłujcie się! -lehden artikkeleista vuosien varrelta.

Emil Antonin mukaan lehti liittyy katolisen kirkon ”uuden evankelioimisen” projektiin. Erityisesti väistyvä paavi Benedictus XVI on puhunut paljon maallistuneen Euroopan uudelleen evankelioimisen tarpeesta.

Kirkkorekry neliöb. 11.-24.11.

– Toivomukseni on, että ihmiset tulisivat lehden avulla uskomaan Jumalan rakkauteen; että hän tekee ihmeitä ja haluaa antaa kaikille jotain suurta ja hyvää. Ydin on evankeliumin sanoman ja lähimmäisenrakkauden leviäminen. Toiseksi toivon, että Suomessa vähän tunnetusta katolisuudesta voisi herätä keskustelua ja ihmiset saisivat näkökulmia tähän tuntemattomaan ja kiehtovaan maailmaan. Vaikka katolisuus on minimaalista täällä, se on maailmalla valtava ilmiö, Emil Anton kertoo.

Suorapuheista evankeliointia

Lehteen on valittu hyvin rajuja ja kiistanalaisiakin juttuaiheita, kuten riivaukset, Saatanan vaikutus heavy- ja teknomusiikissa ja abortti. Miksi katolilaiset pyrkivät evankelioimaan näin raflaavilla aiheilla?

– Katolilaiset voivat tietysti evankelioida monin tavoin, mutta Rakastakaa toisianne! on tyyliltään hyvin suorapuheinen ja kantaaottava lehti. Kaikissa lehden numeroissa on tällaisia rohkeita juttuja. Joka numerossa käsitellään muun muassa seksuaaliseen siveyteen liittyviä asioita ja hengellisiä vaaroja. Pyrimme siihen, että niissä on aina jokin henkilökohtainen kokemus tai tiedemiehen näkemys, joten väitteet eivät ole tuulesta temmattuja, Anton sanoo.

Toinen silmiinpistävä seikka on, että lehdessä on useampia artikkeleita menneinä vuosisatoina eläneistä henkilöistä. Ensimmäinen pääjuttu käsittelee 1600-luvulla eläneen espanjalaisen Miguel Juan Pellicerin kokemaa ihmettä. Artikkeli perustuu kirjailija ja journalisti Vittorio Messorin kirjaan Il Miracolo (vuodelta 2000). Siinä esitetään, että Pellicer sai ihmeellisesti takaisin amputoidun jalkansa elettyään kaksi ja puoli vuotta yksijalkaisena.

– Vaikka tapahtuma sijoittuu 1600-luvulle, ihme on tuore siinä mielessä, että se on löydetty uudelleen vasta äskettäin. Messori esittää kirjassaan todisteiden vahvuuden modernin historiantutkimuksen ja kirurgian kannalta. Valitsimme tämän artikkelin lehteen sellaisia ihmisiä varten, jotka ajattelevat, ettei yliluonnollisia ihmeitä tapahdu – tai että jos yhdestäkin olisi hyvät todisteet, he uskoisivat, Anton selittää.

Rakastakaa toisianne! -lehden ensimmäisestä numerosta on otettu 20 000 kappaleen painos. Lehden suomenkielisen version tulevaisuus on epävarmaa ja riippuu siitä, millaisen vastaanoton ja taloudellisen tuen se tulee saamaan. Lehdellä on kotisivut osoitteessa www.rakastakaatoisianne.org.

 

 
artikkelibanneri Uusi Tie